首页成语词典喜形于色喜形于色的意思

xǐxíngyúsè

喜形于色

更新时间：2025-04-03 11:33:59

意思解释

基本解释形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二）

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语。

辨形“于”，不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид（сиять от рáдости）

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend（sich unsagbar freuen）

法语visage rayonnant de joie

字义分解

xǐ喜 xíng形 yú于 sè色

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由词典库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
乐道安命	乐守正道而安于天命。
刚正不阿	刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
有两下子	比喻有点本领。
轮扁斫轮	轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
披肝沥胆	披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。
用智铺谋	运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。
己之所不安，勿施于人	施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。
物腐虫生	东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。
来踪去迹	踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。
空谷传声	谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
今来古往	犹古往今来。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
不攻自破	不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
目不斜视	眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。
风和日丽	和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
有血有肉	有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。
各尽所能，按劳分配
胡子拉碴	形容满脸胡子零乱不齐的样子。
风声鹤唳	唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
圆凿方枘	凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。